Canon ip 4200: grosse cartouche noire inopérante

Bonjour,

La cartouche PGBK5 est allumée rouge, l'ordi la donne comme pleine: quand j'imprime, j'obtiens cela:

http://hpics.li/632183c

J'ai essayé de nettoyer par le logiciel, puis avec de l'alcool à 90°...aucun changement!

L'imprimante est morte ou quelqu'un a une idée pour lui redonner le goût du noir profond?

Merci ;-)