Housse de couette

maya2405 Messages postés 6 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   -  
 Eve -
Bonjour,

Moi je voudrait commander sur le site aliexpress.com, une housse de couette. Mais mon problème c'est que je ne sais pas ce que sa veut dire.

Le mot ROI, REINE, PLEIN. Dit moi si c'est la taille ou la dimension de la couette ou si c'est pour 1 personne ou 2 personnes.

Et comment puis-je les joindre soit par téléphone ou adresse mail.

Merci pour votre réponse.

Cordialement

4 réponses

Afrikarnak Messages postés 35535 Date d'inscription   Statut Contributeur Dernière intervention   Ambassadeur 14 501
 
Bonjour

Taille des matelas:

Reine =Queen = Queen size 152 × 203 cm
Roi= King = King size 193 cm × 203 cm
Plein = Full = double = 137 cm × 191 cm

Attention! Ceci est valable si il s'agit bien de tailles US.. Si UK, Au., N.Z etc les dimensions sont autres..

Encore une mauvaise traduction chinoise..

Il faut être légèrement kamikaze pour commander sur Ali.. Aucun recours en cas de litige.. SAV Nullissime.. Prompt à encaisser puis surdité totale..

Bonne chance!

A+
10
maya2405 Messages postés 6 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention  
 
Bonjour,

Donc si je comprend bien ce que tu m'as expliquer à propos des taille de matelas.

Donc si je prend: PLEIN = Full= double = 137 cm x 191 cm.

Cela veut dire c'est pour un matelas 1 personne.

Puisque ce sont bien des taille US.

Merci pour ta reponse d'avant.

Merci pour ta reponse de mon nouveau message

cordialement.
0
Afrikarnak Messages postés 35535 Date d'inscription   Statut Contributeur Dernière intervention   14 501 > maya2405 Messages postés 6 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention  
 
Re:

Un 'full/double' peut être utilisé pour 2 personnes.. Mais un peu étroit..

Les housses sont prévues pour les matelas indiqués, donc dimensions supérieures à celle du matelas choisi..
A ta place je laisserais tomber, les risques de désillusion sont grands!

A+
1