Traduire une phrase en flamand

Bonjour,
J'aurais souhaiter de l'aide afin de traduire une phrase en Flamand. En effet mon grand pere étant décédé il y a peu et étant aussi flamand j'aurais souhaiter me faire tatouer une phrase en sa mémoire en flamand. Cependant tout les logiciels de traduction en ligne proposant le Flamand ne fonctionnent pas ... alors j'espère que l'un d'entre vous pourra m'aider.

J'hésite encore entre plusieurs phrase alors si ce n'est pas trop abuser de votre gentillesse je souhaiterais toute les faire traduire :
- Dans mon coeur pour l'éternité
- Tu es enfin libre
-Enfin libre d'être aimer
- Il est libre
-Je t'aime a jamais
-Tu voles enfin pour ta liberté
-Tu as enfin eu ta liberté

Voila j'espère qu'il y a ici quelqu'un qui pourra m'aider
Merci par avance et bonne journée