Requête avec critères d'un formulaire et d'un sous-formulaire

Bonjour,

Je suis actuellement sous ACCESS 2010 et j'ai créé un formulaire principal dans lequel j'ai des sous formulaires. J'ai besoin pour calculer un champ d'un des sous formulaires d'accéder aux résultats d'une requête. Cette requête possède un critère qui est un champ du formulaire principal et un critère qui est dans le sous-formulaire.
(La même requête sans le critère du sous formulaire fonctionne très bien)

Le problème est que quand je veux insérer cette requête sous forme d'un nouveau sous-formulaire, tout se passe bien jusqu'à ce que l'assistant me demande les champs à intégrer, et là, la liste est vide! Le problème se produit que je veuille insérer ce sous-formulaire dans le formulaire principal ou dans le premier sous formulaire.

Avez-vous des idées?

Merci d'avance.