Traduction blender en francais

kda34b Messages postés 10 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   -  
JCG41 Messages postés 2 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   -
Bonjour,

je viens d'installer blender vers 2.71 . cela fonctionne mais je n'arrive pas à mettre la version us en francais comme indiqué ds le lien :
https://www.commentcamarche.net/faq/10508-comment-mettre-blender-en-francais



merci
A voir également:

3 réponses

kda34b
 
merci pour ces bons conseils

cordialement
1
yanou
 
Salut,
http://www.youtube.com/watch?v=N5bIlfKy_kA
0
JCG41 Messages postés 2 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention  
 
Bonjour, merci pour l'explication, c'est maintenant en français.

cordialement
JCG41
0
Akelun Messages postés 182 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   48
 
C'est normal, vous regardez un tuto sur une version de blender antérieure à la 2.5. Aujourd'hui, on en est à la version 2.71 et il y a eu pas mal de changement entre temps. Mais le principe reste le même. Il vous suffit d'aller dans les préférences utilisateurs (Ctrl + Alt + u), en haut de la nouvelle fenêtre qui apparaît, cliquer sur l'onglet "System", en bas à droite, cocher "International Fonts", choisir "français" et cliquer sur les boutons en fonction de ce que vous souhaitez traduire. Toutefois, histoire de garder de bonnes habitudes, et comme tous les tutos sont sur des versions anglaises de Blender, je vous conseille de ne traduire que les "tooltips". Ca vous permettra de voir en français les petits astuces qui vous sont affichés quand vous restez quelques instants avec le pointeur de la souris contre un bouton.

Voilà, en espérant vous avoir aidé. ;)
0