Disque Dur vers DVD avec Tv Samsung

Bonjour/Bonsoir a tous ,

donc voilà ,
J ai une TV Samsung Smart TV , et je lui est mis un disque dur pour enregistrer quand je suis absent
J ai enregistré une émission que j aimerai mettre sur un DVD , mais le TV a Mis le disque dur dans son format propre Samsung non reconnu par un ordinateur . Donc comment puis je faire pour mettre sur un DVD ?

Merci d avance de bien vouloir m aider :)