Cellule date excel vers word

Bonjour,

j'ai un tableau excel qui me sert de base de données pour injecter les infos dans word, or, les formats de dates début et de dates fin de mon tableau arrivent sur word dans le désordre :
sur excel : exemple 19/01/2015 - 21/01/2015
arrivent sur word : 01/19/2015 - 01/21/2015

je n'arrive pas à rien même en allant changer le format dans la cellule
Pouvez-vous m'aider ?

je vous en remercie par avance