Sujet Précédent Sujet Suivant

Traduire une phrase français en créole

elo - 24 juin 2014 à 09:37
Raymond PENTIER Messages postés 58393 Date d'inscription lundi 13 août 2007 Statut Contributeur Dernière intervention 23 avril 2024 - 31 oct. 2021 à 18:23
bonjours, j'aurai voulu traduire cette phrase en créol martiniquais ( depuis le début c'est toi et toi seul et ce sera toujours toi pascal )



2 réponses

Réponse 1 / 2
thedevildead
24 juin 2014 à 09:39
depi nan konmansman an li nan ou menm ak ou pou kont li e ke ou ap toujou Pascal

c'est du créole haïtien, je sais pas si ça change quelque chose
0

Discussions similaires

Traduction du Français en Créole martiniquais
Nad-17 -
Phil -

3 réponses
Traduction du Français en Créole Guadeloupéeen
Lyannage -
Raymond PENTIER -

68 réponses
Traduction français vers créole guadeloupéen
Anonyme -
Raymond PENTIER -

1 réponse
Traducteur Créole Français
Flosch1006 -
tibay -

5 réponses
Comment traduire un texte français en créole martiniquais
mabouya97200 -
lili972madinina -

2 réponses
Bon anniversaire en créole
jean-pierregoyer -
ludeb -

1 réponse