Sujet Précédent Sujet Suivant

Traduction Latin/Français

paulcondemine Messages postés 3 Date d'inscription mercredi 16 avril 2014 Statut Membre Dernière intervention 16 avril 2014 - 16 avril 2014 à 17:48
paulcondemine Messages postés 3 Date d'inscription mercredi 16 avril 2014 Statut Membre Dernière intervention 16 avril 2014 - 16 avril 2014 à 17:55
\URGENT/ Bonjour tout le monde, j'ai besoin de votre aide pour traduire un texte qui est en latin en français, j'ai un mauvais niveau dans cette langue que j'apprécie particulièrement, en ce moment je suis dans une période où j'ai du mal, et je ne veux vraiment pas abandonner cette matière.
Merci de votre compréhension.

2 réponses

Réponse 1 / 2
paulcondemine Messages postés 3 Date d'inscription mercredi 16 avril 2014 Statut Membre Dernière intervention 16 avril 2014 2
16 avril 2014 à 17:52
Mon texte: Juppiter non tantum hominibus, sed étiam deis praeest.
Nam étiam deos maxima vi et potestate superat.
In alto monte Olympo cum uxore Junone magna gloria regnat.
Ibi, opulentis conviviis saepe adest : Hebe, egrégia puélla, pulchérque aduléscens, Ganymédes, caeli incolis nectar et ambrosiam praebent.
Juppiter tamen non semper in Olympo manet: aliquando per orbem terrarum ambulat atque hominumvitae interest.
2

Discussions similaires

traduction francais - latin
michelium -
Latiniste -

6 réponses
traducteur latin francais
oscarvic -
nilsaur -

4 réponses
traduire un texte latin
vbancy -
Raymond PENTIER -

13 réponses
Traduction latin-francais
Mawa784 -
Mawa784 -

2 réponses
un site pour traduction latin-français
marie-eve -
cvcv -

2 réponses
Traducteur Latin -> Français
rvlf -
Loulou34300 -

12 réponses