Traduction d'une phrase

Gg - 31 mars 2014 à 22:37
AssassinTourist Messages postés 5704 Date d'inscription lundi 16 janvier 2012 Statut Contributeur Dernière intervention 17 novembre 2022 - 2 avril 2014 à 13:18
Bonjour,
J'aimerais savoir comment on écrit : on oubli jamais rien on vis avec. C pour me le faire tatouer merci d'avance

3 réponses

En guadeloupéen merci
0
ISMATOUR Messages postés 7 Date d'inscription jeudi 31 octobre 2013 Statut Membre Dernière intervention 2 avril 2014
31 mars 2014 à 22:47
On n'oublie jamais rien, on vit avec.
0
AssassinTourist Messages postés 5704 Date d'inscription lundi 16 janvier 2012 Statut Contributeur Dernière intervention 17 novembre 2022 1 316
2 avril 2014 à 13:18
Sou n'oublie jame ryen, sou sans avec.
Sans être sûr. Pour être sûr (et il vaut mieux pour un tatouage), il faut demander à un vrai gadeloupéen.
0