S'inscrire sur un site russe
Poussecailloux
Messages postés
4
Statut
Membre
-
Utilisateur anonyme -
Utilisateur anonyme -
Bonjour,
Je voudrais m'inscrire sur des sites russes (pour de la recherche documentaire), mais mon inscription n'est jamais validée parce que je ne comprends pas ce qui m'est demandé (si l'on dépasse le triptyque classique NOM, MOT de PASSE et ADRESSE MAIL...).
Il y a des questions obligatoires où la traduction est totalement fantaisiste (par la traduction automatique...) et je ne sais quoi répondre.
Certains d'entre vous se sont-ils trouvé dans cette situation et quelle solution avez-vous trouvé (mis à part trouver une correspondante russe, peut-être !!!).
Merci
Je voudrais m'inscrire sur des sites russes (pour de la recherche documentaire), mais mon inscription n'est jamais validée parce que je ne comprends pas ce qui m'est demandé (si l'on dépasse le triptyque classique NOM, MOT de PASSE et ADRESSE MAIL...).
Il y a des questions obligatoires où la traduction est totalement fantaisiste (par la traduction automatique...) et je ne sais quoi répondre.
Certains d'entre vous se sont-ils trouvé dans cette situation et quelle solution avez-vous trouvé (mis à part trouver une correspondante russe, peut-être !!!).
Merci
3 réponses
-
Salut
J'ai mis un lien vers ton sujet, sur celui d'un Russophone...
( https://forums.commentcamarche.net/forum/affich-29865895-ccm-disponnible-en-russe#p29881098 )
@suivre....
-
Merci pour ton aide.
Je vais essayer de contacter cet internaute russophone. -
Bonjour,
J'ai vu un lien vers votre sujet sujet, sur mon sujet https://forums.commentcamarche.net/forum/affich-29865895-ccm-disponnible-en-russe#p29878916
Pourriez-vous, s'il vous plaît, me donner le lien vers le site sur lequel vous souhaitez vous inscrire?
Bonne journée!
