Impossible de faire une requete sur des tables DBF connectées.

Je dois faire une requête pour exporter un fichier compta pour pouvoir le réimporter dans un autre logiciel.Je ne sais pas si je suis dans le bon format car le logiciel d'origine fonctionne en foxpro ( icone renard) et je me connecte en DBF.
Lorsque je dois faire une requête , je ne peux mettre qu'une seule table et aucune fonction n'est disponible.
est ce parce qu 'il n'y a pas de clé primaire?
Je n'ai pas envie de passer par Open calc car je voudrais automatiser l'importation et la remise en forme derriere.Je ne connais pas le langage SQL et je n'ai pas le temps de m'y mettre, pour l'instant.
Que faire?
Merci d'avance de votre réponse.