BD Cartes

Bonjour tout le monde,
alors, j'ai un soucis avec une tâches, j'ai urgemment besoin de vos conseils....
En fait, je dois créer des cartes (genre carte scolaire) et aussi établir une liste de tous les bénéficiaires....
J'aimerai savoir si c'est possible de créer une base de données pouvant créer automatiquement ces cartes, après avoir fait l'enregistrement soit dans excel soit dans Access....
Est-il possible de le faire sous Excel ? sous Access ??
Si oui, comment dois-je procéder......

C'est vraiment urgent, j'ai besoin de vous tous, s'il existe d'autres technique je suis prêt à l'apprendre.....
A bientôt j'espère....