Disque dur formaté par erreur

Bonjour,
J'ai un disque dur Verbatim de 500 Go dont environ la moitié occupé. En voulant faire un enregistrement sur mon téléviseur, j'ai donc branché le disque dur directement sur une prise usb de celui-ci. N'ayant pas fait attention, apparemment, la télévision a fait un formatage à vitesse grand V (j'ai juste eu le temps d'apercevoir "formatage en cours"). J'ai donc tenté de lire les fichiers vidéos qui y apparaissaient. Mais sans que rien ne s'affiche. Gros doute, j'ai alors remis le disque dur sur mon ordi et j'ai constaté avec grande surprise que non seulement mon disque dur ne portait plus le même nom (de Verbatim, c'est devenu une suite de caractères spéciaux incompréhensibles) mais qu'en plus la capacité utilisée de mon disque était seulement de 10 Go, donc plus rien sur mon disque.
Je suis complètement nul en informatique, alors j'ai cherché sur différents forums la solution pour pouvoir retrouver mon disque dur dans l'état où il se trouvait avant ce "crash". J'ai seulement lu que la cause était surement l'arrachage du port usb sans déconnexion préalable mais je n'ai rien compris aux solutions proposées. Pouvez-vous voler à mon secours dans des termes accessibles aux ignares comme moi? Je vous en serais franchement reconnaissant. D'avance merci pour tous vos conseils!