Youtube plein écran ... mais pas totalement

Bonjour à tous !!

Alors voilà ca commence à faire lourd de chercher sur internet des solutions non efficace pour un problème d'affichage sur youtube. Le plein écran ne m'arche pas dans sa totalité. Pour mieux expliquer en voici l'exemple (le fond noir fait parti de ce que l'on voit ) :
http://cjoint.com/14jv/DAfv2VT5pWo.htm
Alors voilà le problème. L'écran n'est pas "plein" et pour les boutons il faut s'adapter. Je m'explique. Pour cliquer sur les bouton il faut faire comme si la vidéo était en plein écran et donc chercher le bon endroit pour bien cliquer... c'est assez clair? ^^
Bon je suis sur google chrome et quelques vidéos s'affichent correctement, par contre firefox ne connait pas se problème... mais j'préfère google chrome et je pense que arranger le probleme de celui ci pourrait être plus pratique plutot que de changer de navigateur juste pour des vidéos


Merci d'avance :) !