Plusieurs varaibles dans une fonction

Bonjour,

Je suis en train de modifier un script météogramme pour alimenter mon site http://meteo-aisne.fr/. Ce script est ici http://meteo-aisne.fr/yr/yrtest.php. Mais voilà, vous pourrez remarquer qu'il y a des panneaux que je souhaite faire 'allumer' quand un paramètre est dépassé. J'ai réussi et voilà ce que cela donne par exemple pour le vent :

function MStoKMH ($ms, $prec=0) {
$prec = (integer)$prec;
$kmh = (float)(3.6 * $ms);

if($ms>10){
$codeHtml = '<script>
document.getElementById("vent4").src="images/panneau-ventfort.png"
document.getElementById("vent4").style.opacity="1"
document.getElementById("vent4").style.filter=alpha(opacity=100)
</script>' ;
$vitesse = round($kmh, $prec) ;
return $vitesse;
}
else {
return round($kmh, $prec);
}
}
C'est tout bête, mais je n'arrive pas à retourner la variable $codeHtml et $vitesse, mais le return ne peux renvoyer qu'une variable non ? Indépendamment, les variables fonctionnent comme il faut