Conserver un tableau 2D avec ses valeurs dans fonctions

Bonjour à tous.

J'ai initialisé un tableau 2D dans mon main, que j'ai rempli de 0, et je cherche à manipuler ce tableau dans des fonctions appelées par la suite.

Comment faire ?

PS : je cherche évidement à garder l'intégralité des données comprises dans le tableau.

Merci d'avance