Indesign vers Excel

Fermé
nlegoupil Messages postés 62 Date d'inscription mardi 14 avril 2009 Statut Membre Dernière intervention 12 janvier 2018 - 2 déc. 2013 à 16:48
nlegoupil Messages postés 62 Date d'inscription mardi 14 avril 2009 Statut Membre Dernière intervention 12 janvier 2018 - 3 déc. 2013 à 17:18
Bonjour,

j'ai un doc indesign de plusieurs page avec sur chaque page un titre, un code et un texte descriptif, le tout en plusieurs calques pour plusieurs langues.

J'ai besoin d'extraire tout le contenu texte de mon document sur un doc excel avec une colonne pour les titres, une colonne pour les codes et une colonne pour le texte de description.

quelqu'un connait une solution ?

Merci !

A voir également:

4 réponses

nlegoupil Messages postés 62 Date d'inscription mardi 14 avril 2009 Statut Membre Dernière intervention 12 janvier 2018 2
3 déc. 2013 à 17:18
Au format texte, je vais devoir tout recopier coller dans un tableau excel à la fin pour exploiter le contenu.

J'ai trouvé une extension payante pour exporter du contenu pdf sur de l'excel (https://www.pixelplanet.com/fr/pdfgrabber/ , mais apparemment, il faut que mon contenu soit dans des tableaux à l'origine pour que cela fonctionne...
1
contrariness Messages postés 20040 Date d'inscription samedi 10 juillet 2010 Statut Membre Dernière intervention 1 janvier 2025 6 125
2 déc. 2013 à 23:00
Il faut voir la scructure du document Indesign, mais le copier/coller donne, AMHA, le meilleur resultat.... Quite a le faire en plusieurs fois.

Pour les calques, il suffit de les activer ou desactiver dans Indesign pour ne copier que la partie voulue.
0
nlegoupil Messages postés 62 Date d'inscription mardi 14 avril 2009 Statut Membre Dernière intervention 12 janvier 2018 2
3 déc. 2013 à 14:48
Merci pour ta réponse Contrariness. Mais j'ai plusieurs fichiers qui font plusieurs centaines de pages, et à exporter dans chaque langue !

Bien sur je peux faire en plusieurs étapes par langue, mais pour chaque langue il faut que je trouve un moyen d'automatiser tout ça !
0
fetchiz Messages postés 44 Date d'inscription vendredi 25 janvier 2008 Statut Membre Dernière intervention 2 mai 2014 6
3 déc. 2013 à 16:09
Bonjour,

avez vous essayer d'exporter au format txt ? une autre possibilité est d'exporter en pdf puis d'exporter dans un format compatible avec excel

Bon courage
0