Access Macro message erreur 3441

Est-ce que quelqu’un pourrait m’aider ?
Access Macro Transfère de fichier, exportation d’une table en fichier.csv
Voici le message d’erreur :
Le séparateur du champ de spécification du fichier texte est identique au séparateur décimale ou au délimiteur de texte. Erreur 3441
Ce message arrête l’exécution de ma macro, ma table se crée correctement, mais le fichier.csv ne se crée pas.
J’ai vérifié dans les options régionales du panneau de configuration, le séparateur de liste est bien le point-virgule…
J’ai vérifié dans la base de registre et le format csv est bien csvdilimited.
Où puis-je vérifier dans access que l’option point virgule est bien le séparateur de champ pour exécuter ma macro transfère de fichier.
Je travail en XP
Merci pour votre aide, c’est vraiment urgent
samca