MKV convertis en AVI, via Windows 8, lecture impossible sur ps3

Bonjour,

Voilà, c'est tout con, je change le format de mes vidéos .mkv en .avi afin de pouvoir les lire sur la PS3 .
Malheureusement, ça fonctionne pas, on me dit que le fichier est endommagé. Pourtant, je peux lire ces fichiers convertis parfaitement avec tous les PC et même une smart TV. (Tv qui n'est pas mienne sinon je poserai pas cette question ...)

Je change le type de fichier sans logiciel, en faisant (sous Windows 8):
? Affichage > Options > Modifier les options de dossiers et de recherche > Affichage > Masquer les extensions de fichiers dont le type est connu
? Je décoche cette dernière option puis change tout simplement le ".mkv" en ".avi" comme je faisais avant sous Windows 7.

Sauf qu'ici, les fichiers convertis de la sorte ne se lisent pas sur la PS3, contrairement à ceux convertis sous Windows 8.

Quelqu'un aurait-il un explication?

Pour info, je télécharge pas de convertisseur, ça fonctionnait bien ainsi, j'aimerai juste comprendre le problème...