Comment copier/coller des musiques sans logiciel

Bonjour,

Je possède un ipod nano 4ème génération 8go et je voudrais savoir si il est possible de mettre des musiques sans passer par un logiciel (j'ai déjà essayé certains logiciel comme copytrans manager mais cela ne me conviens pas).
Je voudrais utiliser mon ipod comme un mp3 de base, juste avec un simple copier/coller des musiques directement sur l'ipod.

D'avance merci.