Connexion internet

Bonjour,
J'ai la connexion de mon PC sur internet avec la free box (V4) par cable ethernet.
Sur le portable de travail de mon épouse, elle a accés au serveur de son entreprise via un carte orange (wifi) Business everywhere. Lorsqu'elle est connectée le temps de réaction est long et souvent interropu , nous sommes dans une zone ou nous avons du mal à receptionné.
Son entreprise lui a conseillé de passer par notre l'ADSL de notrefree box (dans la mesure ou c'est eux qui régle l'abonnement).
Pour cela ils nous ont dit de mettre le CD de free et de ce connecter sur le serveur qui reconnait le portable (et débrouillé vous)
Un collégue à mon épouse à fait l'installe et cela fonctionne, sauf qu'il est sur live box en Wifi.
J'ai donc installer Free avec le kit récupéré sur free.fr, bancher le portable à la free boc avec un cable ethernet et j'ai bien la connection mais je n'ai pas accés à internet et au serveur de la boîte.
Est ce quelqu'un peut m'aider (je ne suit pas un pro de l'informatique encore moins du réseau), faut il que j'appelle la haute lin de free?