[Shell Unix] Shell avec awk et sed

#!/bin/ksh

# Initialisation variable
ctrlMsysout=$CONTROLM/sysout

# On liste le répertoire et on élimine tout les fichiers commençant par "CMD"
#+ et on envoie la sortie dans un "tube" et on continue sur la ligne suivante
ls $ctrlMsysout | sed '/^CMD./ d' |   \

# Tant qu'on lit une ligne ; faire
while read line;do

# Initialisation de la variable "batch" en supprimant tout à partir
#+ de ".LOG.jusqu'à_la_fin"
  batch=`echo $line | sed 's/\.LOG.*//'`

# Initialisation de la variable "inputfile" en filtrant les lignes contenant 
#+ "bcp" avec "grep" dans les fichiers récupérés par la commande précédente
#++ avec récupération du 4 ème champ
  inputfile=`grep bcp $currv/batchMngt/batches/$batch | nawk '{print $4}'`

# Initialisation de la variable de type entier "$occur" à 0
  let occur=0

# tant que la variable "$inputfile" n'est pas vide; faire
  while [ "$inputfile" != "" ];do

# Incrémentation de la variable $occur de 1
    let occur=occur+1

# Initialisation de la variable "$origname" avec le 1 er champ de la variable $inputfile
    origname=`echo $inputfile | nawk '{print $1}'`

# la variable "$file" prend la valeur de l'évaluation de la variable $origname
    file=`eval echo $origname`

# On teste si $file est  un fichier, si oui alors
    if test -f $file;then

# On lance le script "certify.ksh" avec les paramètres résultant des variables...
#+ Apparemment on le source (.) afin de faire prendre en compte  par l'environnement
#++ les paramètres positionnels (les variables) # A vérifier tout de même
      . ./certify.ksh $file $ctrlMsysout/$line $occur $batch

# Sinon on affiche le message suivant
    else
      echo "the file $file doesn't exist"
    fi

# On re-initialise la variable "$inputfile" en l'incrémentant tant qu'elle n'est pas 
#+ égale (inférieure ou égale) au nombre de champs (NF)
    inputfile=`echo $inputfile | awk '{
                                   for(i=2;i<=NF;i++)
                                     {
                                     print $i
                                     }
                                   }'`
  done
done