Casque-micro 1 cable sur pc

Bonjour, j'ai un gros problème...
J'ai un casque-micro avec, non 2 cables rose et vert mais un seul cable.
Sur l'ordi à mon frère qui possède une seule prise casque-micro, mon casque micro marche bien.
Mais sur mon ordi, ça se complique...
Mon ordi possède 2 prises, la verte et la rose.
Si je connecte mon casque sur la prise casque, j'entend les sons mais mon microphone ne fonctionne pas.
Si je branche mon casque sur la prise micro, le micro fonctionne mais les sons sortent sur mon ordi...
Comment faire?
J'aimerais de préférence une solution qui n'oblige pas d'acheter des adaptateurs etc...
Merci d'avance pour vos réponses et à bientôt!
(je ne sais pas si j'ai posté cela au bon endroit, je découvre ce site en tant que membre)
P.S.: j'ai ce problème sur W8 et W7 (mon ordi est dualboot)