Tableau croisé dynamique debutant

Bonjour à tous,

J'essaye vainement de faire un talbeau croisé dynamique et malgré tout ce que je trouve sur internet ... je n'y arrive pas ! pourtant ca doit etre simple mais je dois loupé un truc !

je fais un exemple simple ca fonctionne, je commence à mettre mes vrais données et là je n'arrive pas à la meme presentation.

J'ai fais un fichier joint pour mieux vous exepliquer:

http://cjoint.com/?0FlqONr62P2

quand je demande de prendre en comptes les noms des salariés ca fonctionne sur le 1er exemple mais sur le deuxième ca ne me donne pas du tout la meme chose (à la place des prenom il est mis : PCh...

Quelqu'un peut il m'aider ?

merci d'avance

cordialement