Nuketown 2025 n'apparait pas

Bonjour à tous, voilà j'ai une xbox 360 fat sans accès réseau, je ne peut donc pas télécharger nuketown 2025 depuis ma xbox, j'ai donc télécharger la map depuis la console de mon pote, puis je l'ai transférée sur ma console à l'aide d'une clé usb. Jusque là tout va bien, le seul problème c'est que quand je vais dans le mode "local" pour jouer contre les bots, nuketown 2025 n'appartait pas dans l'option "changer carte". Pourquoi ?
Merci d'avance pour votre aide ;)