[Aide] Comment enregistrer une vidéo VLC après lui avoir imposé

Des sous titres ?

Bonjour à tous :)

Après avoir téléchargé une vidéo de My Little Pony en VO et ses sous titres en français (sur ce site : https://accounts.google.com/ServiceLogin?service=blogger&hl=fr&passive=true&continue=https://www.blogger.com/blogin.g?blogspotURL%3Dhttp://grayjeager.blogspot.com/%26zx%3Diuj5h2p6juqd C'est pour ma fille je le jure) j'ai lancé la vidéo et j'ai glissé les sous titres dedans. Tout fonctionne parfaitement, maintenant j'ai besoin de l'enregistrer avec les sous titres pour pouvoir regardé la vidéo sous titrée sur mon portable ou sur ma tablette, mais je ne trouve pas comment faire...

Je suis sous Mac, mais je pense que l'application VLC fonctionne de la même manière que sur PC...

Si vous pourriez m'aider ce serait cool ^^ Merci d'avance !