Instalation imprimante HP laserjet 5000

Bonjour, je suis nouvelle ici et malgré toutes mes recherches, je suis toujours au pied du mur, peut être que quelqu'un pourra m'aider ?

Mon imprimante a rendu l'âme :( du coup mon homme m'en a ramener une ancienne de son boulot, c'est une HP laserjet 5000.
Super !
Sauf que je n'arrive pas à l'installer, elle n'a pas de port USB mais un port passerelle et un port RJ45...
Mon pc, sous windows 7 n'a pas de port passerelle et je n'arrive pas a la connecter via le port Ethernet.
J'ai donc essayé de passer par ma freebox (avec le câble Ethernet) en me disant qu'en réseau ça serai peut être pas mal aussi (je pourrais l'utiliser éventuellement avec les portables de la maison), sauf que je ne sais pas comment faire.

Si quelqu'un peu me venir en aide svp... car cela faire plusieurs soirées que je passe à faire des manipulations vu sur des forums mais rien à faire !!

Merci d'avance