Programmation systéme

Bonjour, je suis débuttante en prorammation systéme ,voici un code que j'ai executer ,et que j'ai cru bien comprendre . Je vous montre le code et le resultat et aprés je poserais ma question :
le code ************
#include <stdlib.h>
#include <stdio.h>
#include <unistd.h>
int main(void)
{
pid_t pid_fils;
pid_fils = fork();
if (pid_fils == -1)
{
puts("Erreur de création du nouveau processus");
exit (1);
}
if (pid_fils == 0)
{
printf("Nous sommes dans le fils\n");
/* la fonction getpid permet de connaître son propre PID */
printf("Le PID du fils est \%d\n", getpid());
/* la fonction getppid permet de connaître le PPID
(PID de son père) */
printf("Le PID de mon père (PPID) est \%d", getppid());
}
else
{
printf("Nous sommes dans le père\n");
printf("Le PID du fils est \%d\n", pid_fils);
printf("Le PID du père est \%d\n", getpid());
printf("PID du grand-père : \%d", getppid());
}
return 0;
}
**********fin code **********************

**************Resultat*************
amina@amina-Inspiron-N5110:~$ gcc fork1.c
amina@amina-Inspiron-N5110:~$ ./a.out
Nous sommes dans le père
Le PID du fils est 2888
Le PID du père est 2887
PID du grand-père : 2825Nous sommes dans le fils
Le PID du fils est 2888
Le PID de mon père (PPID) est 1
*****************
Voila ma question ,apres la creation du processus ,nous nous sommes trouvés dans le pere ,ce que je ne comprend pas pourquoi il afiiche qu'on est aussi dans le fils ??
Merci de m'aider :)))