Ipod nano tactile 6 éme géneration bug sur "Do not disconnet"

Bonjour,

Hier aprés une dizaine de jours sans utiliser mon ipod ,je veut le recharger et la sur mon écran la phrase "Do not disconnet" apparait ,j'ai vu quelque personne qui disait qu'il fallait appuyer en meme temps sur le bouton central ainsi que menu sauf que sur l'ipod nano 6 éme géeration y a pas de bouton central et je sais pas se que ses menu.
Si quelque peut me dire comment faire avec l'ipod nano tactile 6éme generation sa serait vachement sympa

Merci