Problème récupération animation flash

Bonjour,

je souhaite récupérer cette anim : https://jointheteam.nathan.fr
j'arrive à la sauvegarder, et j'ai aussi trouvé un .flv qui va avec : https://jointheteam.nathan.fr
mais même en récupérant les 2, l'anim ne fonctionne pas, il manque une sorte de petit lecteur qui se trouve en bas à gauche de l'anim swf... et là, je sèche.
Si qqn a une idée, d'avance merci !