Problème AVI Recomp

Bonjour !
Je voudrais insérer des sous-titres à une vidéo. J'ai les vidéos en anglais et les sous-titres sur un autre fichier.
J'ai suivi l'explication de https://www.commentcamarche.net/faq/16397-comment-incruster-des-sous-titres-dans-une-video mais quand je démarre le processus, un message d'erreur s'affiche : "The source image format is not acceptable (erreur code -2)"
Je pense que mon erreur vient du fichier de sortie mais je mets bien un fichier AVI en type de sortie et après l'échec du processus, mon fichier de sortie contient un fichier bloc-note et un dossier comportant un fichier corrompu...

Merci de votre aide :)