Récupérer données BDD dans liste déroulante : BEUG !

Bonjour,

J'ai essayé plein de combinaisons possibles mais la je dois louper un point important car je n'arrive pas à afficher les données d'une colonne dans une liste déroulante.
Ma base de données s'appelle "planning", ma table "planning_seances" et je souhaite afficher les données de la colonne "Operateur_du_jour".
(J'ai bien fait gaffe aux majuscules)

Voici mon code :

<form name="form" method="post" action="..." >
	<select name="Operateur_du_jour" size="1" style="width:150px"> 
<?php 

$reponse = mysql_query("SELECT Operateur_du_jour FROM planning_seances"); 
while ($donnees = mysql_fetch_array($reponse)); 
{ 
?> 
<option value="<?php echo $donnees['Operateur_du_jour']; ?>"><?php echo $donnees['Operateur_du_jour']; ?></option>; 
<?php 
} 
?> 

</select> 
</form>

Je suis déjà connecté à mon serveur via un include

<?php
define("MYHOST","localhost");  
define("MYUSER","root");  
define("MYPASS","root");  
define("MYDB","planning");
?>

Si qqn voit d'ou peut venir mn problème je suis preneur car là, je sèche complètement...