Langue du dictionnaire

Bonjour,

j'ai un sacré problème. Je suis en train de rédiger un travail de fin d'étude sur Open Office, j'ai beau éditer la langue de mon dictionnaire à chaque fois que j'allume mon ordinateur le correcteur orthographique se désactive et je suis obligée d'éditer à nouveau la langue et donc de redémarrer OpenOffice et de réouvrir le document. Ca m'agace terriblement que ce dictionnaire ne reste pas une bonne fois pour toute en Français. Et je n'ai pas envie pour autant de changer la langue de mon ordinateur qui est en Italien.
Quelqu'un peut-il m'indiquer quelle est la marche à suivre pour bien faire comprendre à cette satanée bête que je n'écris qu'en français et que j'ai besoin du dictionnaire.