Traqucteur anglais francais

Je ne sais pas si ton problème est toujours d'actualité, mais en tout cas, tu peux essayer ce lien http://www.traductionexpress.com/
Le service est payant mais m'a l'air de qualité puisque réalisé par des professionnels de la traduction.

As you climb the RAI$E ladder, the amount of UltimatePoints™ required to release one dollar goes up. However, it actually becomes easier to get those points. To understand this, let's consider the following chart:
Ultimate Member - $1 worth of Bonus Dollars released for every 20 UltimatePoints™ earned
Ultimate Player - $1 worth of Bonus Dollars released for every 40 UltimatePoints™ earned
Ultimate Contender - $1 worth of Bonus Dollars released for every 60 UltimatePoints™ earned
Ultimate Legend - $1 worth of Bonus Dollars released for every 70 UltimatePoints™ earned
Ultimate Icon - $1 worth of Bonus Dollars released for every 90 UltimatePoints™ earned

While it seems that more UltimatePoints™ are required to release the Bonus Dollars, it actually becomes easier to earn those UltimatePoints™ with our new multiplier system as outlined below.

Member - 1x
Player - 2x
Contender - 3x
Legend - 4x
Icon - 5x

Since an Ultimate Icon earns 5x as many UltimatePoints™ as an Ultimate Member, it actually takes an Ultimate Icon less play to earn $1 worth of Bonus Dollars. In a nutshell, it really only takes an Ultimate Icon the equivalent of 18 Ultimate Member UltimatePoints™ to release $1 worth of Bonus Dollars (90/5).

Please note:
Bonus Dollars are released in $5 increments.
Points earned via BJ will not count towards Bonus $ conversion.