TRADUCTION

Duche Messages postés 1 Date d'inscription jeudi 15 novembre 2012 Statut Membre Dernière intervention 15 novembre 2012 - 15 nov. 2012 à 21:55
GTA54 Messages postés 414 Date d'inscription jeudi 23 février 2012 Statut Membre Dernière intervention 7 août 2019 - 22 nov. 2012 à 14:18
Bonjour,

Pour un futur tatouage, pouvez vous me traduire en basque cette phrase ?
"tous les coeurs bien nés chérissent la patrie"
A voir également:

1 réponse

GTA54 Messages postés 414 Date d'inscription jeudi 23 février 2012 Statut Membre Dernière intervention 7 août 2019 27
22 nov. 2012 à 14:18
Bonjour,

Bihotz ondo-jaiotako guztiak erantsi ama.

Google Traduction ... Donc je ne sais pas si c'est totalement bon...

Mais en général un tatouage représente quelque chose de fort pour nous, pourquoi vouloir écrire quelque chose d'insignifiant ? (Insignifiant puisque tu ne parles pas basque apparemment ...)

Cordialement.
0