FTP Expert 3.61.0 ne résume plus

Bonjour à vous,

Depuis longtemps j'utilise FTP Expert 3.61.0 (transferts, downloads, etc) et je n'ai jamais eu de problèmes avant 30 minutes. Je me connecte normalement pour reprendre mes fichiers sur mon FTP (comme à chaque nuit) et mystérieusement, je n'ai plus le bouton [Résumer] dans la boîte d'action flottante (?)

Lorsque je transférais mes fichiers (FTP-Bureau), une boîte flottante me demandait de faire une action : [Résumer] - [Renommer] - [Ecraser] - [Passer] - [Annuler] et mon download se poursuivait normalement. Là je n'ai plus du tout le bouton [Résumer] (?) Je dois [Renommer] ou [Ecraser] tous les fichiers à chaque fois et j'en pleure là... ce qui fait long en 56 kos (fond d'un rang ici).

Ce que j'ai testé avant de poster le message :

1. Voir le menu : "Outils > Préférences Générales > Transferts > Actions de collision > Recus/Envoyés/Transfert FXP" et sélectionner "Reprendre" et j'ai cliqué [OK] -- rien se passe...

2. Vu sur des forums X, incluant celui-ci, si des gens vivaient ça et rien sauf lire que FTP Expert 3 ne se connectait pas \ ; ce qui est pas mon cas...

3. Avoir désinstallé FTP Expert 3.61.0 et réinstallé au complet (ma clé et tout le reste) -- rien à faire, le PC retient une mémorisation quelque part (login, dossiers accédés) que je ne trouve pas car la configuration reste la même, même ayant tout supprimé (regedit - FTP, Visicom), toujours rien.

4. Installé FileZilla Client 3.5.3 pour voir si c'était mon server le bug et ce n'est pas le son cas. Par contre FZ3 est facile à la connection sauf que je le trouve très lent par rapport au FE3...

Vous comprendrez que je n'ai jamais eu de problèmes avant cela et je me verrais mal devoir changer pour une bricole que je ne comprends pas (vous en feriez de même avec vos programmes).

Si ceci peut aider les Saints du désespoir, ma configuration de pc est :

Windows Xp Pro 2000 (5.1.2600)
Intel 4 Core i7-2600 - Socket 1155, 3.4 GHz, 8 Mo, SandyBridge
Asus P8H77-V EVO Rev 3.0 (Rév. B3), Intel H77, DDR3, SATA Revision 3.0, ATX
SDRAM DDR3 G.Skill Extreme3 Ripjaws CAS 9, 4096 Mo, PC10600 (1333 MHz), 9-9-9-24
Western Digital Caviar Blue 3.5", SATA III 6 Go/s, 16 Mo cache, 500 Go, 7200 T/M

Merci de bien vouloir m'aider en/sur tout point et me dire surtout (surtout) comment supprimer un fichier cache qui retient une configuration d'un programme même lorsque l'on pense qu'il est supprimé. Il ne reste que ça à tester et je ne le trouve pas...