Visionnage fichiers xtm

Bonjour,
Je travaille sur PC portable ACER sous vista.
J'ai un fichier ISO de 7,7 GO, c'est un concert, ce pourrait être un film, ce serait pareil, mais ce n'est pas un jeu, avec toutes les fonctionnalités compliquées d'un jeu.
Je veux graver ce fichier ISO sur deux DVD de 4,7 GO pour visionner mon concert sur lecteur salon.
De nombreuses questions ont été posées sur le sujet mais aucune réponse ne m'a apporté satisfaction.
J'ai découpé le fichier initial en deux parties grâce au logiciel xtremsplit.
J'ai donc deux fichiers suffixés concert.iso.001.xtm et concert.iso.002.xtm

J'ai essayé 1) de renommer ces deux fichiers en .iso et d'en graver un. La gravure avec deep burner se passe bien ( avec l'option graver ISO ) mais le lecteur dvd ne reconnait pas le dvd, donc rien ne se lit. DVD gravé = poubelle.
2) de renommr le fichier normalement donc en .xtm et je l'ai gravé avec deep burner en utilisant l'option fichier de données ( donc pas image iso ) le résultat est le même, dvd illisible sur lecteur salon. Même sanction = poubelle.

Ma question est donc simple, ce que je veux faire est-il possible ? si oui comment ?
que faire avec les deux fichiers .xtm ? comment doivent-ils être convertis pour qu'ils soient gravables et visionnables sur lecteur dvd de salon ?

Oubliez la réponse prends un dvd double couche, mon graveur ne fait pas cela.
Je veux juste savoir si mon problème est résoluble ou pas.
Merci d'avance à la communauté.