Jeu metaboli activé par steam ?

Bonsoir,

voila mon probleme, mon disque dur "stockage" est mort et avec tout ce qu'il contenait y compris plusieurs jeux achetés sur metaboli (la base du jeu a installer),les ayant achetés y quelque mois voir maximum 2ans je n'ai plus acces au re-telechargement (limite 21 jours apres l'achat), mais par chance j'ai conservé les doubles des clés d'activation sur mon DD principal, et j'aimerais savoir si je pouvais m'en servir en les activant sur steam afin de retrouver mes jeux (ces clés ont deja été activées au moins une fois par metaboli).

Ma question est est-ce que je ne vais pas avoir un probleme de "clés deja utilisé" si je passe par steam ? (par contre,les jeux Origin acheté sur metaboli sont accessible par mon compte Origin sans "bidouille")