Probleme avec Windows Live Movie Maker

Bonjour! Alors voilà, j'ai un petit problème avec mon logiciel de montage Windows Live Movie Maker. J'arrive sans problème à faire des montages de mes vidéos, mais lorsque je les publie sur youtube, elle commence à faire des trucs bizzares. Je vous met un exemple, cliquez sur ce lien : https://www.youtube.com/watch?v=bkXWFG6FCF0&feature=plcp .

J'arrive vraiment pas, et c'est pas la première fois que ça m'arrive, je n'ai même jamais réussi. Je sais pas si ça peut vous aider, mais j'ai une caméra Canon Legria HFM46.

Sinon, si vous avez d'autre logiciel de montage qui sont bien, et qui sont en français, ça serais gentil de me les faire partager.

Merci beaucoup d'avance pour les éventuelles réponses :-)