Rupture de contrat de referencement internet

Bonjour,
depuis janvier j'ai souscrit un contrat de référencement pour mon site internet médical sur bordeaux pour 1 an. Depuis mars je n'ai plus l'autorisation légale d'exercer sur bordeaux et mon référenceur me demande soit de finir de payer mon référencement sur bordeaux soit de nouveau de l'argent en plus pour modifier mon contrat sur la nouvelle ville ou je suis installée.
est-ce légal?
il ne fait que mon référencement et ne s'occupe de la gestion de mon site. De plus depuis mars son accès a mon site a été coupé par la personne qui gère la mise en page de mon site.
Est ce possible de continuer à travailler sur mon référencement sans avoir accès à mon site?
merci par avance de votre réponse