* Probleme Disque dur externe Lacie Device *

Bonjour,
Je vous explique mon problèmes
J'ai acheter Un disque dur Externe il marchait bien pendant 1 mois et je l'utilisai sous Mac puis après je l'ai prit pour le mettre sur mon Pc et la sa ne marchai pas alors je l'ai repris pour le remettre sur mon mac mais cela n'a plus marcher alors j'ai tout essayer pour qu'il marche au moins sur mon Pc j'ai installer le pilote Hitachi....... et en faite il se fait detecter par mon ordinateur quand je vais dans mes périphériques et imprimantes je le vois le Lacie Device mais a par le voir je ne peux rien faire d'autres
Help me ! qu'esse que je dois faire s'il vous plait

Ps : je ne suis pas une tête en informatique vous pouvait faire avec des mots simple svp .

J'espere que vous me répondrait vite c'est important merci =D.