Donner des droits à un groupe

Bonjour à tous,

(Linux debian 2.6.32-5-686 i686 sans interface graphique)

Merci kiki pour ton aide, mais je pense que soit je n'ai pas été suffisament précis ou
je me suis mal exprimé. Je vais essayer donc d'être plus clair.

J'ai un disque en /mnt/sda1 et je voudrais que seulement ceux qui
appartiennent au groupe stagiaires aient le droit en lecture ecriture
mais qu'ils ne puissent pas executer d'application.

J'ai créé un groupe stagiaires (toutes les commandes sont executées en root)
groupadd stagiaires
j'ai ensuite ajouter des utilisateurs
vi /etc/group (chaque utilisateur séparé par une virgule)
ensuite j'ai changer de groupe le disque sda1
chgrp -R stagiaires sda1/
ensuite j'ai donné des droits sur le disque
chmod 760 /mnt/sda1/
drwxrw---- 2 root stagiaires 4096 1 juil. 16:15 sda1 (c'est peut être ici que ça ne va pas)

maintenant quand un utilisateur du groupe stagiaires veut aller
sur /mnt/sda1 le message d'erreur est le suivant:
bash: cd: /mnt/sda1/: Permission non accordée

Que n'ai pas fait correctement ?
Ai-je bien donné les bon droits ?

Si je fais un chmod 777 sda1 effectivement ça marche mais, même
pour ceux qui ne font pas parti de stagiaires.

Merci d'avance pour votre aide.