Sujet Précédent Sujet Suivant

Traduction du citation.

LondonGirl - 28 mai 2012 à 18:44
 bix - 28 mai 2012 à 21:58
Bonjour.

J'aimerais savoir comme nous traduisons cette citation en anglais. (courant)

"Passe ta vie avec celle que tu aimes, pas avec celle que tu veux impressionner."

Merci d'avance.
A voir également:

3 réponses

Réponse 1 / 3
videlle
28 mai 2012 à 19:31
"Get your life with the one you love, not with the one you want to impress."
0
Réponse 2 / 3
videlle
28 mai 2012 à 19:32
"Get your life with one you love, not with the one you want to impress."
0
Réponse 3 / 3
bix
28 mai 2012 à 21:58
spend ur time with a british girl, not (:)))))) with a frenchy.
is tl right? i hope so.


bix
0

Discussions similaires

Traduction français vers créole guadeloupéen
Anonyme -
Raymond PENTIER -

1 réponse
Traduction du Français en Créole Guadeloupéeen
Lyannage -
Raymond PENTIER -

68 réponses
Traduction du Français en Créole martiniquais
Nad-17 -
Mirak -

4 réponses
Mon Prenom en Elfique ???
Paul.2b -
antoine -

13 réponses
Traduction d'une phrase creole en français
Eugs -
georges97 -

5 réponses