Jquery , modification d'un programme

Bonjour,

Pour comprendre mon problème je vous suggère de visiter ce lien :

http://showcase.awkwardgroup.com/index5.html

J'aimerais pouvoir utilisé cette galerie, tel qu'elle est avec le fond noir, l'effet de défilement des photos etc...

Mais le problème est au niveau des mini photo en dessous. Avec la démo 5, si on utilise beaucoup d'images elles se mettent toutes alignées horizontalement jusqu'à prendre toute la taille de votre écran. J'aimerais donc pouvoir utilisé la même restriction de taille que sur la démo 3 :
http://showcase.awkwardgroup.com/index3.html

Voici les lignes de codes jquerry concernés, sinon vous pouvez télécharger les démos pour voir par vous même si vous préférez.

// Add class and style to thumbnail restriction
			thumb_restriction.addClass('showcase-thumbnail-restriction');
			thumb_restriction.css({'overflow' : 'hidden', 'position' : 'relative'});
			if (options.thumbnails_direction === 'horizontal') { thumb_restriction.css({'float' : 'left'}); }

// Hide buttons if they're not necessary
			if (thumbnailsPerPage+1 > thumbnailArray.length)
			{
				if (options.thumbnails_direction !== 'horizontal')
				{
					thumb_restriction.css('margin-top', getElementHeight(buttonBackward));
				}
				else
				{
					thumb_restriction.css('margin-left', getElementWidth(buttonBackward));
				}
				buttonBackward.hide();
				buttonForward.hide();
			}

Je ne sais pas si c'est possible, mais est-ce que quelqu'un pourrait jeter un coup d'oeil s.v.p ?

Merci ,
Cordialement Makiu