Excel muestra las fechas al revés Resuelto

Question

Hola,

he creado un documento con Word, insertado un campo de fecha formateado en francés DD/MM/AAAA vinculado a una hoja de cálculo de Excel, también formateada DD/MM/AAAA, las opciones de los dos programas configuradas en francés y a pesar de eso, el documento fusionado da una fecha en MM/DD/AAAA.

Gracias de antemano por sus respuestas.

césar · Accepted Answer

Puede, gracias a un interruptor de formato, aplicar a las fechas extraídas de una columna Fecha de su hoja de cálculo el formato que desea obtener en los documentos combinados. Si inserta un campo Fecha en su documento principal y luego presiona ALT+F9, esto es lo que obtiene:

{ MERGEFIELD "Date" }

Para que todas las fechas de los documentos combinados se muestren en la forma 18 de febrero de 2008 (sin importar su formato en las celdas de la hoja de cálculo), agregue el siguiente interruptor (mostrado en negrita) al código de campo:

{ MERGEFIELD "Date" \@ "d MMMM yyyy" }

Encontré esta solución en el sitio http://office.microsoft.com/fr-fr/word/HA011164951036.aspx#field%20codes
sin embargo, el formato recomendado era:

{ MERGEFIELD "Date" \@ "j MMMM aaaa" }

pero esto no funcionaba correctamente en mi versión de Word, no profundicé en las razones de este mal funcionamiento, me limité a encontrar la solución un poco al azar, mirando el formato de una fecha insertada como campo.

Mamiha · Answer

Echa un vistazo a este sitio:  http://faqword.free.fr/articles.php?lng=es&pg=56  La respuesta está ahí... pero también para otras preguntas.

Lionel · Answer

Buenas noches

Si

el enlace es muy bueno, hay que leer esto en la primera página:

Por defecto, Word 2002 y versiones posteriores utilizan para la fusión el OLE DB que maneja las fechas en inglés.

La primera solución consiste en utilizar no el protocolo OLE, sino el protocolo DDE:

Word 2002-2003:
En el menú Herramientas, Opciones, General, marcar la casilla "Confirmar las conversiones al abrir"

Word 2007:
Botón Office, Opciones de Word
A la izquierda: Opciones avanzadas
A la derecha: en la sección General (abajo), marcar la opción "Confirmar la conversión del formato de archivo al abrir"

Al abrir la fuente de datos, se propondrá confirmar la conversión: elegir "vía DDE".

Por defecto, Word 2002 y 2003 utilizan para la fusión el OLE DB que maneja las fechas en inglés.

La primera solución consiste en utilizar no el protocolo OLE, sino el protocolo DDE. Para ello, en el menú Herramientas, Opciones, General, marcar la casilla "Confirmar las conversiones al abrir"; al abrir la fuente de datos, se propondrá entonces confirmar la conversión: elegir "vía DDE".

Muchas gracias por esta información.

Ayicka.... · Answer

Basta con que Excel reconozca la columna que contiene la fecha como una cadena de carácter y no como una fecha o un número. Entonces, simplemente hay que escribir '12/01/2008 por ejemplo en lugar de 12/01/08. La famosa pequeña tecla que resuelve el problema se encuentra debajo de la tecla 4. El símbolo que indica que Excel identifica la celda como una cadena de carácter es que la alineación se hace automáticamente a la izquierda y no a la derecha como es habitual. ¡Y el problema de transformación de fecha se resuelve en un instante!

Buen trabajo a todos.

coco72 · Answer

Hola a todos,
Yo tenía el mismo problema, así que reemplacé las / en las fechas por _ (debajo del número 8 es un guion bajo) la celda se reconoce como una cadena de caracteres (a la izquierda en la columna) y ya no tengo problema. En cuanto a los montos, se cambiaron aleatoriamente con muchos números después de la coma, apliqué a la columna el formato de número monetario, y todo va bien.
Me queda resolver las rangos de datos porque quiero poner en la parte superior de mis columnas subtotales, pero esto causa problemas en la fusión de Word que ya no se encuentra bien, a pesar de haber desmarcado en la ayuda de la combinación de correo la casilla "primera línea = encabezado de columna". Entonces, si alguien tiene una idea, estoy abierta a sugerencias.

jojom · Answer

Clic derecho en el campo fecha (en Word)
Luego elegir "Alternar códigos de campo"
Entonces se mostrará: {MERGEFIELD Fecha algo}, hay que modificar los parámetros de la siguiente manera:
{MERGEFIELD Fecha_algo\@"dd/MM/yyyy}

Excel muestra las fechas al revés

6 réponses

Windows en primera página no funciona.

Capa de destino oculta

Samsung j5 imposible de contestar

Estafa autopista del suvedene

Nombre de archivo demasiado largo

Sin sonido con ps3 y hdmi

Problemas de conexión a internet con mi ipad

Control remoto de free box roto

Sms con número sospechoso

Estoy recibiendo llamadas de números no asignados.