Access 2003 - Problème GROUP BY

Bonjour,

J'ai fait quelques recherches, mais j'avoue ne pas savoir trouver de "recherche clé" pour mon problème.

Je réalise sous access une requête de sélection qui s'alimente à partir de deux sous requêtes.

L'objectif étant de réaliser un GROUP BY afin de m'afficher selon mes critères de regroupement, les sommes de 2 valeurs issues de chacune des deux tables intermédiaires.

Le problème que je rencontre est celui ci :

Je souhaite regrouper les budgets en fonction du projet, du type de coût et de la direction concernée.

Exemple :

1ere table
P1000 / Jours Homme / DSI / Budget 1 : 1000

2eme table
P1000 / Jours Homme / DSI / Budget 2 : 50
P1000 / Jours Homme / DSI / Budget 2 : 100

Le résultat que j'obtiens est :

P1000 / Jours Homme / DSI / Budget 1 : 2000 / Budget 2 : 150

Comme si access avait dans un premier temps créé la table suivante avant de faire les regroupements

P1000 / Jours Homme / DSI / Budget 1 : 1000 / Budget 2 : 50
P1000 / Jours Homme / DSI / Budget 1 : 1000 / Budget 2 : 100

Auriez-vous une idée pour contourner ce problème SANS passer par une requête intermédiaire sur laquelle je ferai un group by sur la table 2 préalablement à ce traitement

Je vous remercie infiniement pour votre aide