Afficher nom expediteur sous outlook express

Bonjour,

J'aimerais savoir s'il est possible de modifier l'affichage du nom de l'expéditeur "extérieur" d'un mail sous Outlook Express.

Je m'explique : j'ai une longue liste d'entreprises dans mes contacts, que j'ai enregistrées en indiquant leur nom dans la partie... "NOM"! Logique!

Donc lorsque j'ai besoin d'envoyer un mail, j'ai juste à chercher les noms par ordre alphabétique.

Mais, lorsque je demande une confirmation de lecture, j'ai souvent le problème suivant : les entreprises se sont données d'autres noms (ex : ressources humaines...), et c'est ce nom là qui s'affiche, et pas le nom "général" que j'ai donné moi-même à mes contacts, alors que l'adresse de messagerie est la même. Le problème est donc que je dois reprendre tous les accusés de réception un par un pour savoir qui a lu ou non l'information que j'ai envoyée (puisque bien souvent le nom de l'entreprise n'est pas explicite)...

Donc, je voudrais savoir s'il serait possible que je choisisse moi-même le nom qui s'affiche en fonction de l'adresse mail qui m'envoie un message.

Je ne sais pas si c'est faisable, mais vos réponses seront les bienvenues car je n'arrive pas à trouver d'informations à ce sujet... Et ce problème se pose dans le cadre de mon travail et me fait perdre pas mal de temps!

Merci d'avance!