Piratage carte bleu

Bonjour à tous,

Je me pose des questions par rapport à un achat par CB que j'ai voulu faire sur Pixmania.
Au moment où je validais mon paiement, une fenêtre s'est ouverte, avec ce message : "bien que ce site soit sécurisé, si vous continuez, les informations envoyées pourront être lues" (grosso modo).
Bien sûr, j'ai validé et au lieu de me retrouver sur la traditionnelle page de récapitulatif, retour à la case "confirmation de commande", juste avant paiement.
J'ai vérifié mes mails et aucune trace de la commande. J'ai donc appelé leurs services, et ils m'assurent qu'il y a souvent des bugs avec les paiements. Malgré tout, le message apparu m'inquiète un peu et je me demande s'il ne peut pas s'agir d'un piratage.
Qu'est ce que vous en pensez? Et quels sont les procédures dans ce genre de cas?

Merci d'avance