Barre de défilement

Bonjour,

os : w7 pro x64
office : 2010 pro

j'ignore si ma question concerne l'office ou l'os.
Peut-on dans Outlook 2010 faire en sorte que n'apparaisent pas les barres de défilement lorsque l'on se retrouve avec une colonne trop étroite pour afficher la longueur totale du contenu de ladite colonne ?
pour être plus concret : la colonne boîte de réception avec plein de sous dossiers comporte une barre de défilement horizontale qui permet de faire défiler les intitulés des sous dossiers, je voudrais ne pas avoir cette barre de défilement horizontale.
C'est parfaitement possible : j'ai vu à configuration identique les deux cas de figure se présenter mais rien ne transparait dans le paramétrage d'Outlook.

Je précise que les réponses du style : "pourquoi tu veux faire ça" ou "mais c'est pas pratique" n'aident pas .

merci d'avance.